¡Hola, Soy Luna y quiero enseñarte algunas palabras básicas en idioma coreano si eres católico. Espero podamos aprender juntos muchas más de forma facil y divertida. Empecemos !!!
Aprenderemos 5 palabras básicas pero muy importantes para quienes aman la cultura coreana y quieren profundizar en el idioma desde su fe.
Al final del post podrás ver estas palabras en video tanto en coreano como con su pronunciación o romanización. En mi video podrás ver estas palabras en hangul (coreano), romanizadas y con su pronunciación.
*Recuerda! Aunque leer con romanización te puede ayudar, si quieres estudiar el idioma de forma más seria te recomiendo leer directamente en Hangul. .
1. Misa – 미사 (Misa)
¡Súper fácil! En Corea la palabra para misa es exactamente igual: 미사
2. Catedral – 경호회 (gyohoe) / 성당 (seongdang)
Para aprender esta palabra debes saber que en idioma coreano se usan muchos caracteres chinos o Hanja, lo cual te ayudará a comprender el idioma de una mejor forma.
- 경호회 (敎會): Literalmente significa “enseñanza + reunión”, es decir, un lugar donde se enseña moral o se predica. Es el término general para Iglesia.Pero en Corea encontrarás mucho esta palabra en los avisos de las Iglesias Protestantes junto al nombre de su comunidad.
- 성당: Se usa específicamente para referirse a la Catedral o Iglesia Católica, diferenciándola de iglesias protestantes u otras denominaciones.
*Si visitas Corea, busca el letrero 성당 para ubicar una iglesia católica.
3. Católico – 카톨릭 / 천주교
Dos formas comunes de decir Católico:
- 카톨릭 (katollik): Adaptación fonética.
- 천주교 (cheonjugyo): Literalmente significa “Religión del Señor del Cielo”.
4. Oración – 기도 (gido)
Palabra muy especial y común que se usa para hablar de una oración personal o grupal, como cuando decimos “vamos a orar” o para indicar por ejemplo el “libro de oraciones”
5. Biblia – 성경 (seonggyeong)
La Biblia en coreano se dice 성경, una palabra compuesta que significa “escritura sagrada”.
Palabras Bonus
Aquí van unas palabras adicionales que te encantarán:
- Dios – 하느림
(Relación con “cielo”; los protestantes usan 한목록) - Jesús – 예수님
También puedes encontrarlo como 예수 그리스도 (Jesucristo)
Te dejo aqui el video para que puedas repasar luego las palabras.
¿Qué palabra quieres aprender en la Parte 2?
Déjamelo en los comentarios
¡Estoy preparando la segunda parte y quiero incluir lo que más te interesa!
Nos vemos en el próximo post,
El Camino de Luna
